PRIZE GIVING DAY i 'EUA HIGH SCHOOL

１２月１日
１年最後の行事
PRIZE GIVING DAY(日本でいう終業式)

では、その模様を見ていきましょう！

POLOLKALAMA
(プログラム)

レイアウトや印刷がうまくいかないみたいだったので
ちょっとお手伝い
たまには役に立たないと(^_^)v

両面印刷で右に見えるのが表紙
左に見えるのが歌詞です


そして当日の朝....

みんな正装
ネクタイを締めている人も多かったです

Fale(下段右から２人目)の白シャツ、初めて(゜゜)～
Gerard(下段左から２人目)のタオバラすごくきれいでした

私もTaiana(教頭の奥さん、隣人)に特別なタオバラを借りました
赤くておしゃれでtalavou aupito!(とてもきれい)


で、女性陣

↓　　　　↓

みんな本当にきれいにおめかし♪
この日は私とJennifer(Peace Corp)以外
みんな黒くて金のline、それか茶色いガウンを着ていました
あと、アメリカとかの大学の卒業式で見られる
四角い帽子もかぶっていましたヨ

生徒たちはもちろん制服
でも、首からKafoa(花飾り)をかけて
いつもよりきれいな格好をしていました

そして....

10:00AM

生徒たちや保護者の方たちの
たくさんの拍手に迎えられ
教師入場!?

あれ?こっちが迎えられるの??

えっ!(゜.゜)
って感じでしたが
なんか嬉しかったなぁ

エウアの教育相のトップの方にも来ていただきました
入場後、この前でpunou(礼)
トンガでもちゃんと礼をします

Faiako(先生たち)

みんな下を向いてますが
心の中で生徒たちの晴れ舞台を見守っています

ako fanau(生徒たち)

Sioeliの指揮のもと
歌っている様子
いつもより熱が入ってるかな？

１年生から順に成績が良かった生徒が呼ばれ
前に出てきます

首からいろんなものかけていますね
一番右の子がかけてるのは
お菓子で作られた首飾り!

トンガで面白いのはコレ!
呼ばれた生徒たちのところに
両親や先生、馴染みのある人たちが行き
Kafoaをかけたり、お金をあげたりします
ダンスの時も同じです

ぞろぞろと歩いていく様子はなんか不思議。。。
日本だったら
「母ちゃん、恥ずかしいから出てくんなよー<`ヘ´>」
ってなるでしょうね
中には前で写真を撮る親もいました

まあでも
めでたいことですし
なんかこういうのもいいなって思いました

そして...

この前、不慮の事故で亡くなってしまった
Susitinaの名前も呼ばれ
会場は温かい拍手で包まれました

ちゃんと高校は写真を用意してあげたんですね
すごく温かいものを感じました

そんな涙するような場面もありましたが
プログラムの合間には
５，６年生によるダンスが行われ
会場を和ませました

女性陣

今日は特別な日
さらにきれいな衣装に包まれ
いっそう輝いて見えました

男性陣

今日は生演奏
太鼓や木の打楽器、みんなの歌声で
会場は一つになりました

おどっている自分たちが一番楽しそう
正直完成度は高いとは言えませんでしたが
場をすごく盛り上げてくれました

最後に...

最優秀賞の授与
Alisi Tu'ipulotu

Sekona, Taianaの娘です

エウア高校に来てから今まで
彼女が皆の前に出るのをあまり目にしませんでしたが
この日は総なめって感じでした

SekonaもTaianaも感極まり
目にはキラキラと光るものが見えました

たくさんの祝福
花やお菓子、お金などで作られた首飾りを
本人が見えなくなるぐらいかけられていました

写真だけで見ると
「やりすぎ!」
とか思うかもしれませんが
確かにたくさん祝福してあげたい感じでした

おめでとう!!


さて、式も終わり
今度はクラスの生徒に成績表を渡すとき

えっ?
式が終わりはじけちゃったのか
大音量の音楽
ごった返した人、人、人...

この中で成績表をしかも両親に渡しました
これもまた日本では考えられませんね

かぁ～
さすが
T・O・N・G・A

こんな感じでトンガらしく、エウア高校らしく
明るく楽しく、そして大盛り上がりで
PRZE GIVING DAYが終わりました

最後に最後に

'EUA HIGH SCHOOL DUX FOR 2010

に選ばれたALISI
そしてTU'IPULOTU家の皆さん.....

Congratulation!!!