2010/08/19

Po ako kalasi

最近ちょっとバタバタしていてご無沙汰していました
学校が忙しいとかではなく、自分の器量の問題です。。。
「えっ!明日あるの?」とかが多いんです
言葉が分からなくて
トンガ語はもちろん、英語も...


さて、今日は今週から始まったナイトクラスの様子と言いますか
Form5の学生を紹介します
本当にお調子者で
好きなことばかりしているどうしようもない子たちですが
やっぱり憎めません
それに、がんばる時はがんばるんです
あんまりありませんが。。。


「'Etivise」

この子はかなり気分屋ですね
リピーターなので色々なことを知っているから
興味がわいた時しかしないんです
ただ、リピーターだけあって、不正確ですが
クラスで一番できます


「Loisi」

この子もリピーターの1人です
でも、さっぱりできません
ていうか、授業を聞いていません
ほとんど隣の人に教えてもらっています
全くのお調子者なんですが
なんか憎めない
そんな子です


「Susana & Melelisa」

メレリサもリピーターです
でも授業中わりとちゃんと聞いてくれます
ですが、やっぱり不正確
ていうか、Form5は一言でいえば「不正確クラス」なんです
リピーターが半分以上いるし。。。

スサナは普通に進級してきた学生です
なので、他の学生と違って
ちゃんと理解させてあげなければなりません
そうやってじっくりやろうとすると
もう違う場所では好き勝手始まっちゃうんです
はぁ、大変。。。

あー、2人だけで撮りたかったのに、ヤツらすぐに入ってくる。。。

ここにはいませんが、1人男の子がいます
Peni(ペニ)
ナイトクラスを逃げたようで。。。
彼も普通に進級してきた子ですが
Form4の時、日本語を選択していません
ですので、この学校の1年分の日本語の知識がありません

そうなんです!
クラス内のレベルがバラバラなんです!!
っていっても皆できないから
ある意味では同じなのかもしれませんが。。。


「Mo kotoa taha ako 」

最後に全員(Peni)以外で撮りました
いつもはラビニアが見張っているのでできませんが。。。

何だかすごいですよね
すごいとしか言えません。。。
私もすっかり髪が長くなり、むさ苦しい(-"-)


そんなこんなでまあ、何となくやってるんです
最近調子がいまいちです
病気とかではありませんが
体が何となくだるいです
強いて言えば
「分からない病」
でしょうか

それでは、また次回!

4 件のコメント:

  1. ちょくちょくコメント失礼します。

    私も、エウアに赴任してしばらくは(いや、2年経っても・・・)、分からないことだらけでした。
    みんな、結構重要なことを世間話のように話していたり、
    口伝えで伝えていたりして、私だけ知らない事も数知れず・・・。

    前任者や他の日本人と比べられたり、色々ありました。
    でも、生徒たちは授業で見ているからいつでも味方でした。
    だから、時には本気で殴ろうかと思うこともありましたが、
    (実際、数回たたいてますけど・・・)
    うんとかわいがってやってください。

    私も1年目は苦しい時期が続きました。
    2年前も、正直「開き直った」から乗り切れたと思います。

    気を楽にして、エウアの自然とかわいい生徒たちに癒してもらってください。でも、無理はしないでくださいね。
    時々は、エウアを脱出するのも効果的な気分転換です!

    少なからず、エウアの生活が分かるものとして応援してます!

    返信削除
  2. お疲れ様~。髪伸びたね~。
    「器量の問題」なんて深刻に考えずに一緒に楽しく頑張りましょ!普通の日本人なら明日、トンガで何やるかなんてわかりません(笑)

    「焦らず・諦めず・期待せず」誰が考えたか知らないけどいい言葉だよね。

    そんでまた一緒に(っていうか俺ばっかり)グチ言いましょう!

    学生明るくて楽しそうだよね!

    返信削除
  3. みっちーさん
    いつもコメントありがとうございます。
    いや、今回は励ましの言葉ですね。
    みっちーさんのコメントを読んで「まあ、こうやって落ち込むこともあるのかな、ゆっくりいこう」と思いました。
    そうですね。生徒たちはなんだかんだ言ってかわいいです。今年からラビニアもいるので、一緒にがんばっていきたいと思います。
    さっそく今日はエウアの自然を満喫しに海に行って、黄昏てきました(笑)

    返信削除
  4. たいちゃん、ありがとう。
    そうだね。「明日はは明日の風が吹く」ってね。
    じっくりやっていくね^^
    もうすぐヤリがくるよー。
    ババウはどうかな?
    たいちゃんのことだから、みんなと楽しくやってるんだろうな。
    いつもありがとね。いろいろとー。

    返信削除