2012/05/06

Japanese Day


とうとうやってきました。Japanese Day!!

前日の夜もラビニア先生と23:30まで打ち合わせ。
寝たのは1時過ぎで、起きたのは4時。。。
なぜなら、お好み焼き作りがあったからです。

生徒たちと一緒に作るのも楽しくていいのですが、そうすると時間までにたくさん作れません。
だから、制限時間の7時半まで作れるだけ作り、あと授業中は学生たちにお好み焼きを作ってあげようと思いました。
フライパンを3つ使い、1枚を半分にして、90人前ぐらい作りました。
ここが私の一番の頑張りどころだったかな?!



今回「Japanese enhance your future career」
(日本語を学ぶことによって将来のキャリアを広げよう)
をテーマに、楽しいだけでなく、日本語を学ぶ利点を少しでも知ってもらう機会にしようと、皆で頑張りました。

Opening Speech

今回教頭先生の要望もあって
私は全て日本語。
ラビニア先生が通訳というやり方をしました

ラビニア先生
6ヶ月間の訪日研修を終え
通訳ができるまでになったんですね!!

 
お祈り

トンガのイベントでは欠かせません

 これも教頭の突然の要望により
急遽やることにしました

急にもかかわらずやってくれた
4年生のアンディさん
 ありがとう!!

 
T隊員の自己紹介

以前そろばんを教えていた同期のK隊員の後任。

早くも「ソタ」
(トンガ人が彼のことを呼ぶ名前)
人気上昇中!!

これは私の突然の提案。
せっかくの機会だし
名前を覚えといてもらうと
色々助けになってくれることもあるかと思って。

突然にも関わらず
やってくれてありがとー。
 
私も急にお願いするなんて
トンガ人っぽくなったのかな?


ラビニア先生のプレゼン。

ずっと話すだけでなく
生徒たちをちゃんと見ながら
時には質問を交え
上手にプレゼンしてました


その後
日本に行った卒業生からのメッセージビデオを見せ
朝の部は終わり。


授業中は
ちょうど3年生から5年生まであったので
お好み焼きの作り方を教えました
 
ホットプレートを使って
日本語の教室で行いました


 そして
コレがきっかけとなり
午後の部には....
お好み焼きのデモンストレーション

を行いました

5年生のセイロニさんとサボウさん
協力ありがとう!!



いよいよ
お好み焼きの販売

飛ぶように売れました

販売時間
わずか5分ってところでしょうか

ほんと食べ物は外しません

味もおいしかったと言うことで
何人かの先生から
レシピを教えてくれと言われました

皆気に入ってくれてよかったです

やっぱり日本の食べものはおいしい
と思ってもらえると嬉しいです~。


その後は.....
日本語の授業を真似したスキット。

一生懸命勉強し
試験に合格すると
日本に行けるというストーリー。


やっぱりここでもなぜか女装。
まあその方が見てる方も楽しいからいいのかな?


福笑い

ラビニア先生の希望もあり
福笑いをやることに

皆大いに笑ってました(^。^)

 
365歩のマーチ

日本語の学生全員ではなかったけど
歌って踊ってくれたみんな
ありがとう。

〈記念写真Ⅰ〉

いつも手伝ってくれるかわいい4年生。
 


 〈記念写真Ⅱ〉

頑張ってくれた5年生+α

それにしても、
柔道着どこで手に入れたんだろう。。。

こうして無事にJapanese dayが終了しました




今回、日程やプログラムが何度も変更になり、精神的にちょっと疲れましたが、いつもそばで協力してくれたラビニア先生、今回のJapanese dayを通して色々な話もできましたね。
本当にありがとー。

それと、いつも明るく、積極的にステージで演じてくれた5年生。
絵を書いたり、テーマの垂れ幕を作ってくれた4年生。
いつも素直に言うことを聞いて手伝ってくれた3年生。
みんなみんなありがとう。

それから、首都からの物を運んでくれたり、前日も遅くまでキャベツ切りをしてくれたり、当日も写真をたくさん撮ってくれるなど、陰で支えてくれたE隊員、ソタ隊員、ありがとうございました。


私の最後のイベントとなったJapanese dayはラビニア先生を中心に、日本語の学生、エウア隊員が一丸となって、皆で頑張ることができたと思います。

イベントは準備や練習など大変なことも多いですが、頑張った分だけ返ってくると思います。
そんなことを今回学びました。



8 件のコメント:

  1. Kさん、Niaさん、お疲れ様でしたー!
    KさんとCPと学生、それにエウア隊員の協力で成功したJ.Day。なんだかとても感動です。2年弱のKさんの経験が十分に生かされたJ.Dayでもありましたね。
    お疲れでしょうが、ゆっくりする暇もなく、次は首都での日本語コンテスト。こちらも楽しみにしています。体に気を付けて、頑張ってください!Niaにもよろしくー!

    返信削除
  2. こんにちは。
    うちの旦那さんもお好み焼き大好きです☆彡
    日本食全般に好きですが、お好み焼きは特に!!
    トンガでもお好み焼きソースゲット出来るんですか!?

    返信削除
  3. coocoさん、コメントありがとうございます。
    そうですね。ニアや生徒たちが頑張ってくれたことが本当に嬉しかったです。先生たちもなんだかんだで協力してくれますしね。エウア隊員の助けもなかったら、正直で来ませんでした。ほんと周りの人みんなに感謝です。

    返信削除
  4. きゃなさん、コメントありがとうございます。
    私もお好み焼き大好きです。
    でも、しばらくはいいですが。。。(笑)
    今回、お好み焼きのソースは日本から持ってきたもの、帰任する隊員にもらったもの、日本から送ってもらったものなど、なんかのイベントで使えるように温存してました。
    その甲斐があって、ほんとよかったです^^

    返信削除
    返信
    1. 私は大阪生まれ大阪育ちなんで、お好み焼き気に入ってもらえるとめっちゃ嬉しいです♪
      でもやっぱりトンガではソース無いんですね・・・
      昨日旦那さんと、お母さんもお好み焼き食べれたかなぁ?って話してました。

      削除
  5. いつか聞きたかったんですけど。きゃなさんのご主人のお母さんはどなたですか?先生たちはたくさん買っていたので、きっとお母さんも食べられたのではないかと思います。
    お好み焼き、大人気ですよ!!

    返信削除
    返信
    1. お母さんnancyです。
      お話する事があれば宜しくお伝え下さい。

      削除
    2. あ、NANCY先生だったんですね。元気にやってますよ。彼女は生徒たちには厳しいですが、私たちにはとても親切にしてくれます。
      今度このことを話してみますねー。

      削除